春日即事二首
重门高键拥层基，古柏高槐荫近墀。
瘦马来衔庭下草，乳鸦争夺树头枝。
边城讼牒投何简，公府邮书报不迟。
饱食频年无补报，春风消得鬓成丝。
春来早起散晨衙，宴坐高堂又日斜。
土燕冲檐时坠草，山禽引子自穿花。
雕镌文字惭儒术，校理刑名重法家。
犹有馀程消退食，东园隙地课锄瓜。
白话文译文
重门紧锁，高墙环绕着层层台基，古老的柏树和高大的槐树在台阶旁投下浓荫。一匹瘦马走来，啃食庭院中的青草；幼小的乌鸦在树梢间争抢着枝条。边城的诉讼文书投递得多么简单，公府的邮件报送也从不延迟。多年来饱食终日却无所作为，春风吹过，鬓发已白如丝。春天早起，散去早衙的公务，闲坐高堂，不觉又到夕阳西斜。土燕子掠过屋檐，不时坠下草屑；山鸟带着幼雏，自在穿过花丛。雕琢文字让我愧对儒学修养，校勘刑律则更注重法家之学。还剩些空闲时间消磨饭后的时光，于是在东园的空地上，学着种瓜锄草。