泊云安下大风骤雨作柏梁体一篇
晴空赤日飞丹霞，扁舟春热汗且呀。
寒温之候无乃差，朝犹挟纩莫著纱。
祝融暴横势莫加，骤将炎赫移韶华。
东皇游冶穷豪奢，未终节序还其家。
忽惊猛吹扬白沙，烟云四起相邀遮。
空中轣辘鸣雷车，枞枞白雨悬乱麻。
风师雨将相矜夸，千刃万槊争嚣哗。
玄旌皂纛何纷葩，势摇两蜀掀三巴。
须臾雨止雷停挝，苍云扫尽天无瑕。
恍如脱兔离轻罝，回头已见羲轮斜。
山开水静风色嘉，喜翔燕雀嬉鱼虾。
红颠白倒纷残花，披张林叶舒草芽。
阴阳变化谁咄嗟，风云乃尔相喧拿。
大哉一气通幽遐，彼苍高远安能涯。
倚峰吟望心目赊，碧云千里号归鸦。
白话文译文
晴空赤日飞红霞，扁舟春闷汗交加。寒暖天时太错乱，晨穿棉衣午换纱。火神暴虐势汹汹，骤把炎夏代春华。春神奢游兴未尽，未守节令早还家。忽惊狂风卷白沙，乌云四合掩天光。空中雷车轰隆响，白雨如麻密匝悬。风伯雨师争威能，万槊千刀喧哗忙。黑旌玄旗乱飘舞，势撼巴蜀天地慌。霎时雨住雷声寂，乌云扫尽碧空清。恍如脱兔离罗网，回看日轮已西斜。山明水静风光好，燕雀鱼虾嬉欢腾。红白残花纷落处，林叶舒展草芽新。阴阳变幻谁能料，风云交会竟喧争。浩瀚元气通幽冥，苍天高远岂有垠？倚峰长眺心神远，碧云千重归鸦鸣。