古意 其二
君莫笑支许，寂寞非愚懵。
君莫轻嵇阮，山林有清兴。
人生徒百岁，乐少忧还剩。
万事漫短长，无如使道胜。
尔非傲世士，高蹈钓名称。
但谢区中缘，甘心栖石磴。
澄空白日飞，世事终无应。
不如省尔诚，自言还自赠。
白话文译文
你可别笑话那些隐士，他们的寂寞并非愚钝； 你也莫轻视嵇康阮籍，山林中自有清幽雅兴。 人生即便百年长寿，欢乐稀少而忧愁常存； 万事无论长短纷纭，不如让道德占据上风。 你并非傲世求名之人，借隐居来钓取声名； 只是谢绝尘世因缘，甘愿栖身山石磴台。 澄空之下白日飞逝，世间事务终无回应； 不如反省自身诚意，自言自语且自赠心。