和秋日即事韵二首

王质 ·

駮駮山苍杂水红,不如冷眼看秋风。 北鸿已望江南起,飞过榆林月正中。 初枫叶外数行飞,瘦竹竿头一点黐。 浮世危机总如此,青蛇飞处且相随。

白话文译文

山色斑驳青苍间杂着水波艳红, 不如静静凝视秋日的西风。北方的鸿雁已向着江南启程, 飞过榆树林时正逢月悬夜空。初红的枫叶外几行飞鸟经过, 细瘦的竹梢头一点黏胶附着。人世飘浮的危机总是如此啊, 我便像那青蛇飞掠之处紧紧相随。