云山归隐为彭佥宪题徐溥 · 明绯袍白简肃台端，才及中年即挂冠。 芳径落英香细细，小山丛桂影团团。 寻常别墅开尊易，多少前途税驾难。 赢得风流如九老，云林堪作画图看。 ♥ 0白话文译文穿着绯色官袍、手持白简，在御史台前威严端正，但刚到中年就辞官归隐了。长满花草的小径上，落花飘散着细细的香气；小山上丛生的桂树，投下一团团圆圆的树影。平常在别墅里摆酒设宴容易，可回顾仕途，有多少次在前路想要停下歇脚却难以做到。最终赢得了像“九老”那般风流闲适的生活，这云山树林的景致，简直可以当作画来欣赏。