次同寅刘少师韵二首
为爱西湖近太清，玉池汲水浸琼英。
为衣未解灵均意，观物元知邵子情。
开占朱明天与艳，种当紫禁地增荣。
自从春去花应少，留与群芳作主盟。
日照涟漪彻底清，高荷初着两三英。
翻翻似欲撩人语，脉脉谁能解物情。
胜事尽教留左掖，芳根赢得托南荣。
何时遂我归田愿，曲沼芳塘叙旧盟。
白话文译文
为爱西湖靠近太清之境，玉池中取水浸泡着琼玉般的花朵。作衣裳时未能理解屈原的心意，观察万物原本知晓邵雍的情怀。花开时占尽朱明天色赋予的艳丽，种在紫禁城中更增添荣光。自从春天过去花朵应已稀少，留它作为群芳的盟主。阳光照耀涟漪清澈见底，高高的荷花初开两三朵。翻飞摇曳好似要撩人说话，脉脉含情谁能解悟物情。美好景致全都留在左掖，芬芳的根得以托付南荣。何时才能实现我归田的愿望，在曲折池塘芳草水边重叙旧盟。