满歌行
得意良独难。
大带如河，高弁如山。
功名侮予，心不遑安。
遥望故乡，郁郁漫漫。
忧来自中，不逊于颜。
鄙士患得失，达士多所宜。
智不斗时。
我斯荡荡，天下熙熙。
俛拾仰取，日竞刀锥。
逝将掉臂，弃而违之。
东蹈沧海，宁居九夷。
崄巇可为，念为偃息，乃在草莱。
蹲而踰垣，嗒焉凿坯。
流俗落落，岂无友生。
门一以杜，其可复开。
蜉蝣之裳，视此末荣，宠辱者惊。
寓言愤世，混迹躬耕。
贫贱肆志，惰傲相成。
徘徊千古，载浊载清。
饮酒而已，谁知其它。
即有三公，相去几何。
百年如寄，孰少孰多。
胡朝谋夕，自贻蹉跎。
屹彼在位，经营四方。
天道病愚，人道趋彊。
退而为乐，辽辽未央。
白话文译文
想要得意实在难。官服的大带像河一样宽，高冠像山一样高。功名欺侮我，让我心中不得安宁。遥望故乡，郁郁苍苍，漫无边际。忧愁从内心涌起，不比脸上的表情逊色。浅薄的人患得患失，通达的人随遇而安。智慧不与时势争斗。我的心胸坦荡开阔，天下人却熙熙攘攘。俯身拾取、仰头索取，每天都在争夺微小的利益。我将甩袖离去，抛弃这一切。向东奔向沧海，宁愿居住在九夷之地。艰险之地也可以去，但想休息，却只能在草野之中。蹲着翻过墙垣，颓然地凿开土坯。世俗之人零落稀少，难道没有朋友吗？一旦把门关上，还能再打开吗？像蜉蝣的衣裳一样短暂，看待这些微末的荣耀，宠辱都令人惊慌。用寓言表达愤世之情，混迹于躬耕之中。贫贱中放纵心志，懒惰和傲慢相互成就。徘徊在千古之间，时而浑浊，时而清澈。只是饮酒罢了，谁知道其他？即使有三公之位，又相差多少呢？百年人生如同寄居，谁少谁多？何必朝朝暮暮谋划，自己导致蹉跎。那些高高在上的在位者，经营四方。天道让愚者困顿，人道趋向强者。退隐而自得其乐，辽阔无边没有尽头。