观蕉叶二首

沈辽 ·

春阴薄薄压轻寒,朱槛无聊愁梦残。 唯有庭蕉会人意,芳心欲展复微攒。 忆昔红蕉狼籍时,玉人携手泪沾衣。 今日芳心为谁展,天边怊怅未成归。

白话文译文

春天的阴云淡淡笼罩,压下微微寒意, 朱红栏杆旁无聊赖,愁梦残留未散。只有庭院芭蕉懂人心意, 芳心想要舒展,却又轻轻收拢。回忆往昔红蕉零乱时, 与佳人携手,泪水沾湿衣衫。今日芳心为谁而绽放? 天边惆怅,归期遥遥无望。