自咏 其一

胡宿 ·

索米年来甚,伶俜祇自知。 黑貂随日敝,葆发豫秋衰。 旧产思重理,先贤耻逆施。 吕虔刀未解,骨法谩多奇。

白话文译文

这些年奔波求食多么艰辛, 孑然一身只有自己明了心酸。旧貂裘随岁月日益破败, 满头乌发已预感到秋霜般的衰残。故园田产总想着重新打理, 先贤风骨岂愿违心苟安。腰间吕虔的宝刀不曾解下, 世人空夸我骨相清奇不凡。