过歌风台
望夷宫中箭如雨,芒砀山前五云起。
沛公提剑走咸阳,百二河山属真主。
乌骓已逝走狗烹,威加四海来故乡。
台前父老奉觞寿,酒酣激烈歌声长。
高皇龙去台应朽,猛士何人四方守。
落日悲风动地来,萧萧但见台前柳。
岂不闻姑苏草长游糜鹿,铜爵年深野狐哭。
唯有陶唐三尺阶,千载人思太平福。
白话文译文
望夷宫里箭矢如雨般密集,芒砀山前五色祥云升起。沛公提着宝剑直奔咸阳,险固的河山归了真正的君主。乌骓马已死去,功臣也被烹杀,威震天下后他回到故乡。歌风台前父老乡亲举杯祝寿,酒酣耳热时激昂歌声悠长。高祖如龙飞逝,高台也该朽坏,如今又有哪位猛士镇守四方?落日下悲风从大地席卷而来,只见台前柳树在风中萧瑟作响。难道没听说姑苏台上野草疯长、麋鹿游荡,铜雀台年深日久、野狐悲哭?唯有尧帝那三尺高的土阶,千年来让人追思太平之福。