金山

熊赐履 ·

十年思胜地,此日试登临。 海气侵云湿,江光带雨深。 宁堪方外想,粗了未来心。 倚槛频恣眺,阴风动客襟。

白话文译文

十年里一直向往着这个风景胜地,今天终于有机会登临游览。海上的雾气弥漫到云层,让云都显得湿润;江面的波光带着雨意,显得格外深沉。哪里能忍受得了超脱尘世的空想?只是暂且了却心底未了的念想。靠着栏杆频频纵情眺望,阴冷的风吹动着游人的衣襟。