临皋渔人挽歌
先生家住团风里，笭箵婆娑照江水。
年年欸乃洞庭滨，信口吟成槎上史。
泛泛兰舟一叶飞，西风吹入浔阳涘。
垂纶高挂洪塘鲨，投竿引出白沟鲔。
沧溟何处不烟波，扬子矶头舟可舣。
抱瓮丈人山下逢，开尊共话羲皇理。
天地为笼江海罛，渭渚严滩安足齿。
何况戋戋上谷骄，飘然返棹麻溪沚。
归来不脱旧时蓑，一夕乘槎弃如屣。
芦花自白峰自青，七十年来梦泡耳。
楚些一曲哀江头，思君不见悲风起。
白话文译文
先生的家住在团风里，渔具在江水中摇曳生姿。年年都在洞庭湖边唱着渔歌，随口吟唱便成了竹筏上的故事。一叶扁舟轻盈地飘荡，西风吹送着来到浔阳岸边。高高挂起钓线钓起洪塘的鲨鱼，投出钓竿引出白沟的鲔鱼。苍茫大海哪里没有烟波，扬子矶头可以把船停靠。在山下遇到抱瓮的老人，打开酒樽共同谈论上古伏羲的哲理。把天地当作笼子，江海当作渔网，渭水边的姜尚和严陵滩哪里值得一提？何况那微不足道的上谷骄豪，飘飘然掉转船头回到麻溪小洲。归来时没有脱下旧蓑衣，一夜之间乘着竹筏离去，像抛弃破鞋一样。芦花自然洁白，山峰自然青翠，七十年来不过是一场梦和泡沫。在江头唱一曲楚地的哀歌，思念你却见不到，悲风阵阵吹起。