新月二首 其一

李纲 ·

碧落银蟾吐,知从何处来。 雕弓弦未上,宝镜匣初开。 照水钩沉影,窥人光满怀。 微升已西没,露坐兴悠哉。

白话文译文

碧蓝的夜空刚刚吐出银白的月儿,不知它从何处悄然飘来。好似尚未拉弦的玉雕弓弧,又如宝镜才从匣中展露光彩。俯照水面勾出朦胧倒影,窥望人间洒下澄澈光霭。微微升高便已西斜隐没,独坐露台中意趣悠然自在。