书隐静寺壁
篮舆初半涂，飞雨欲无路。
到山臂屈伸，赫日照窗户。
山灵太孤介，深厌俗尘污。
雨似难客来，晴似推客去。
书生林泉意，此癖端有素。
俛眉红尘中，正以五斗故。
堇堇三径资，渠须毕婚娶。
出既非得已，归亦奚早莫。
他年五湖舟，何殊一杯渡。
卷舒吾自由，谁招复谁拒。
白话文译文
篮舆刚走到半路，大雨飞落，几乎无路可走。到达山上时，手臂舒展，明亮的阳光照在窗户上。山神太过孤高耿直，深深厌恶世俗的污浊。下雨好像为难客人到来，晴天又好像催促客人离去。书生对山林泉水的向往，这种癖好向来就有。低头在红尘中奔波，正是因为五斗米的缘故。仅有微薄的家资，他还需要完成婚娶之事。出门既然不是自愿，归来又何必计较早晚。将来泛舟五湖，与用一杯水渡河有何不同。卷起或舒展，我自由自在，谁招我来又谁拒绝我。