自咏二首 其一

陆游 ·

纷纷世态但堪悲,一念萧然我亦奇。 醉里猖狂醒自笑,梦中虚幻觉方知。 江湖重复风波恶,齿发凋零岁月驰。 安得中原路如砥,渭川钓伴待多时。

白话文译文

这世间百态变幻莫测只让人悲哀, 一念间超然物外连自己也觉奇哉。醉中狂态毕露醒后哑然失笑, 梦里虚玄幻象消散才知痴妄。江湖险恶总见风波暗涌, 齿摇发白惊觉年华匆忙。何时能见中原大道坦荡如磨, 渭水河畔的钓友已等候太久时光。