雪中狂言五首 其五

张耒 ·

故园陈墟太昊祠,腊雪消后融春泥。 韭芽苣甲初出土,春槃饤斗如棼丝。 里闾经过厌此物,糖䭔寒具方交驰。 江南鱼稻岂不美,长年谪居长土思。

白话文译文

故园陈墟的太昊祠前, 腊雪消融化作春泥软绵。韭菜嫩芽莴苣新叶初露地面, 春盘里堆满细丝如乱麻交织其间。乡邻们尝惯这些竟觉腻烦, 反而忙着将蜜糖点心、馓子酥饼相互赠传。江南的鱼肥稻香难道不鲜? 只因常年贬居在此,对故土思念愈加深沉难遣。