雨夜独坐贝琼 · 明天阴十日不见星，蛰龙欲起驱雷霆。 大风五月忽动地，急雨三更如建瓴。 剪烛西窗还独坐，辟兵南国几时宁。 可怜骨肉求相隔，满树秋声谁与听。 ♥ 0白话文译文连续十天阴沉沉的天，看不见一颗星星，仿佛蛰伏的巨龙要起身驱赶雷霆。五月的天气忽然狂风大作、震撼大地，三更时分暴雨倾泻，如同屋顶倒水。我独自在西窗下剪着烛芯枯坐，南国战乱不休，不知何时才能安宁。可叹亲人骨肉相隔，无法相见，满树秋风吹响的声音，又有谁来与我一同倾听？