题陈大宅方壶子层层云树图

周玄 ·

昔年曾记秦川客,云树参差去欲迷。 日暮孤舟行不尽,鹧鸪啼过渭城西。

白话文译文

往年在秦川作客时,记得那云雾缭绕的树木高低错落,几乎让人迷失方向。黄昏时分,一叶孤舟在无尽的水路上前行,只听得鹧鸪的啼叫声,回荡在渭城西边的天空。