闻王员外新恩有寄齐己 · 唐欲退无因贵逼来，少仪官美右丞才。 青袍早许淹花幕，霜简方闻谢柏台。 金诺静宜资讲诵，玉山寒称奉尊罍。 西峰有客思相贺，门隔潇湘雪未开。 ♥ 0白话文译文本想退隐却因才德出众被迫升迁，你风仪俊朗兼备尚书郎的雄才。早年便该身着青袍久居花幕文苑，如今方闻御史台传来升迁的敕裁。静守金石之诺最宜执掌经筵讲诵，如玉山清峻寒日里侍奉尊前酒台。西峰之下我这客居之人遥思庆贺，怎奈门隔潇湘大雪封路未能畅怀。