满庭芳

王哲 ·

问修行,家住坐,金木水相当。 中起火,五事并施张。 许神仙全气爽,都是、绝尽嵩荒。 原正,传妙用,雨液味堪尝。 浆。 频做作,通琼路,显现嘉祥。 金丹、真耀莹,彩辉光。 兀腾腾渺邈,游处、声韵琅琅。 辰见,人得得,出自满庭芳。

白话文译文

若问修行真谛,当安守身心如宅院,令金木水火土五行调和相济。于中宫升起真火,将调息、凝神等五门功法一同施展。许能成就仙家风骨气韵清明,全然涤尽荒芜蒙昧。回归本源正道,传承玄妙功用,那甘雨琼浆般的滋味犹可细品。这玉液频频运化,贯通通达仙境的路径,渐渐显现吉瑞征兆。金丹内蕴真性,光华莹澈,绽放璀璨辉彩。但觉元神悠然升腾,遨游于渺邈太虚,所历之处皆有清音琅琅回响。待得辰光显现,修行之人悠然自得,其境界皆由此《满庭芳》中流露而生。