送刘巡检赴广东

杨士奇 ·

奏最晨看拜紫宸,升官遄赴海南滨。 身趋玉陛祗辞主,家过金川喜觐亲。 红蓼桂花明水驿,青松柳叶暗蛮津。 休言弓马非吾事,会有恩威服远人。

白话文译文

清晨奏报考核最优,拜别了紫宸殿,升官后急速奔赴海南之滨。躬身走向玉阶辞别君主,途经金川,欣喜地拜见双亲。红蓼与桂花映亮水边驿站,青松柳叶掩映着南蛮渡口。休要说弓马之事非我本分,我自会恩威并施,使远方之人归服。