清平乐 题黄宁洞天吹笛台

张镃 ·

苍崖叠嶂。 有路梯云上。 忽见地平方数丈。 坐石风林相向。 凤膺时作龙声。 夜深惊动寒星。 几点光芒欲下,傍人头上来听。

白话文译文

苍翠的山崖层层叠叠, 有条小路通往云端之上。忽然看见一片数丈见方的平坦地面, 我与山石林风相对而坐。笛管中传来龙吟般的声响, 深夜里惊动了天边的寒星。几缕星光仿佛想要落下, 依傍着人的头顶静静聆听。