挽景文伟

史谨 ·

绝域归来几万程,偶婴斯疾卧延平。 青骡忽报蓉城去,白鹤空依蕙帐鸣。 驿路断云随旅榇,关河落日照铭旌。 今朝归葬吴山侧,泪洒鸡坛忆旧盟。

白话文译文

从遥远的边疆归来,跋涉了千万里路程,却偶然染上此病,卧倒在延平。忽然传来消息说您已乘青骡远赴蓉城,只留白鹤徒然在蕙帐边哀鸣。驿路上断云飘散,追随着灵柩前行;关河落日低垂,映照着铭旌飘动。今日您归葬在吴山侧畔,我泪洒昔日结盟的鸡坛,追忆着旧日的誓约。