扬州慢 今年将毕业，离情预在，为彭赋
嫩绿山间，暮春雨里，曾看几度杜鹃。
指伸花野草，说新土牛田。
算都似、风英水叶，一归如失，君不重言。
又谁知、好梦疏时，情恐人看。
歧途漫管，且凭他、峻岭渊泉。
把酒里欢愁，青衫狂放，拚却容颜。
想舞袖熏风，为谁个、淡月悠弦？到离情深处，无言绕遍寒栏。
白话文译文
在嫩绿的山间，暮春的雨里，曾经看过几度杜鹃花开。指着路边的花草，说起新耕的田地。想来这些都如同风吹落的花、水中的叶，一旦归去便消失无踪，你也不再提起。又有谁知道，好梦稀少时，连情感都怕被人看见。未来的路不必多管，任凭它险峻山岭、深潭泉水。只管把酒中的欢乐与忧愁，连同青衫的狂放，都拼却了容颜。想那舞袖在熏风中，是为谁人，伴着淡月与悠弦？到了离情深处，默默无言，绕着冰冷的栏杆走遍。