己卯八月十五夜大风雨赋示诸生并儿侄三首
梧露槐霜漱桂枝,广寒如洗澹妆眉。
雷声也似儿声细,都谓蛟龙得雨时。
万国同风十二年,冯夷吹向日南天。
当场定有翻空手,出为吾君洗毒烟。
文光百尺拥登坛,电影交旂照画栏。
愿得司衡心似月,天河一浣转芒寒。
白话文译文
梧桐叶上凝着露水,槐枝间挂着白霜,仿佛在细细漱洗桂树;月宫像被水洗过一般明净,淡月如同女子描过的眉梢。雷声也像孩童的啼哭一样细弱,人们都说这是蛟龙得雨的时辰。万国同风已十二载,水神冯夷吹着风朝向南方天际。当场定有翻云覆雨的高手,出来为我的君王洗尽毒烟。文采光华百尺高耸簇拥着登坛,闪电与旌旗交相辉映照亮画栏。但愿执掌权衡的心像明月一样澄澈,借天河一洗,让光芒转为清冷霜寒。