梨
柿垂黄尚微，枣熟赤可剥。
新梨接亦成，实大何磊落。
累累如碧罂，器宇极恢廓。
悬枝细恐折，植竹仰撑托。
露下色渐变，逼霜味不酢。
采摘置中筵，气压百果弱。
忆昔壮少时，酒酣病痟作。
取食不论数，甘寒胜发药。
今嗟老且病，滋味意彫索。
对之未能忘，欲探引复却。
晴檐午景暄，尚或思咀嚼。
齿朽齧亦难，把玩时自噱。
白话文译文
柿子垂挂枝头尚带微黄，枣子熟透已可剥开红裳。新梨接连长成，果实硕大何等饱满轩昂。累累如碧玉坛子垂挂，气度恢宏模样。悬在细枝唯恐折损，栽竹仰立支撑托挡。霜露浸染颜色渐变，经霜后酸味尽藏。采摘置放宴席中央，气韵压倒百果香。忆昔年少身强时，酒酣后消渴症忽降。取食鲜梨不计其数，甘凉润泽胜药汤。而今叹老又多病，滋味心境俱苍茫。对此美味终难忘，欲探手取食又彷徨。晴檐下正午光影暖，偶尔仍想细品香。齿牙朽坏难啃咬，手持把玩自笑荒唐。