至元廿四年十一月二十日得宣命诣朝可庵有诗不敢当次韵以谢

方逢振 ·

雪棹殷勤泛剡溪,吟香为拂案头埃。 老躯久已乞骸去,瘦骨应难入画来。 但愿东皇怜病瘦,早从西华觅云台。 当年自是渠无分,明主何曾弃不才。 抱琴来会锦沙溪,音响能清一世埃。 不学晋人反招隐,颇知陶令欲归来。 羡君雪里骑驴兴,哀我年前戏马台。 留取老翁看云月,乾坤撑拓赖奇才。

白话文译文

在雪中殷勤划船游于剡溪,吟诗的香气仿佛拂去了书桌尘埃。 我这老迈身躯早已请求告老还乡,瘦弱骨头应难被描入画中来。 只愿君王怜悯我病体消瘦,早日从西华山寻觅云台隐居处。 当年本是自己无缘无分,贤明君主何曾抛弃过我这庸才? 抱着琴来相会在锦沙溪边,琴声清响能涤净世间浮尘。 不学晋人反向招隐山林,却知陶渊明一心归去田园。 羡慕你雪中骑驴的雅兴盎然,哀叹我往年戏马台的旧事。 留取我这老翁闲看云月变幻,天地支撑开拓还得仰仗奇才。