送仇仁父分教溧阳兼寄张仲寔
往读大历才子诗，常恨诸人不公卿。
当时将相漫豪举，谁如千年丽句留佳名。
破帽饥吟孟贞曜，一尉辛勤晚初调。
至今山水馀妖妍，尚有当年赋诗料。
广文清绝非警曹，况君意气凌云高。
黉宫宽閒衿佩集，底用如彼雕镌劳。
丹阳湖西足烟树，想像昭关遁逃路。
六朝旧迹遍蒿莱，尽是诸贤醉游处。
人生自古并合难，诗人今日盟未寒。
联珠粲比百里聚，会见卜史昂头看。
西秦公子眸炯炯，阳羡三年官舍冷。
凭君为我致相思，行矣追寻啸烟艇。
白话文译文
早年读大历十才子的诗篇，常感慨诸位诗人未能跻身高官显爵。那时的将相徒有豪迈举动，怎比得千年传诵的绝美诗篇留驻美名？孟郊戴着破帽忍饥吟咏，晚年才熬得小小县尉艰辛调迁。至今山水依然灵秀明媚，还存着当年催生诗情的风烟。广文馆的清雅绝非武职可比，何况你胸怀凌云万丈意气高远。学宫里宽敞宁静学子云集，何必像前人那般雕琢诗句费尽心力？丹阳湖西畔烟树葱茏如画，依稀可见当年伍子胥逃亡的昭关路踪。六朝遗迹湮没在荒草丛中，处处都是先贤醉饮吟游的旧地。人生自古聚少离多本就艰难，所幸诗人间的情谊今日依然温热。如明珠般闪耀的才俊百里相聚，定能让史官昂首赞叹记下篇章。西秦公子张仲实目光清明炯炯，在阳羡三年官舍清冷守志不移。请代我转达深切的思念之意，此去可放舟烟波追寻诗意与友谊。