寄潇湘妃子生辰陈忠平 · 当代久困鄱湖云水陂，梅花消息得来迟。 幽芬沁骨寒无敌，疏影浮窗瘦可知。 红烛轻摇妃子梦，青风漫送野人诗。 潇湘一去三千里，吹取冰心落酒卮。 ♥ 0白话文译文长期困守在鄱阳湖边云雾水泊的堤岸上，关于梅花的消息来得太迟了。幽淡的芬芳沁入骨髓，寒冷无可匹敌；稀疏的梅影映在窗纸上，清瘦的姿态清晰可见。红烛轻轻摇曳，仿佛托起了妃子的梦境；清风徐徐吹送，带来了山野之人的诗篇。潇湘之地远隔三千里，那就让这一片冰心，随风飘落进酒杯之中。