扬州闻歌二首 其一

刘敞 ·

淮南旧有于遮舞,隋俗今传水调声。 白雪阳春长寡和,著书愁绝郢中生。

白话文译文

淮南过去曾盛行于遮舞,隋朝风俗流传至今的水调歌声仍在传唱。可那《阳春》《白雪》般高雅曲调总是应和稀少,惹得郢中那位写书人独自愁苦非常。