题澹游雨竹图王恭 · 明孤舟凉雨楚溪头，叶叶寒声镜里秋。 湘水夜传金奏响，郢云朝拂玉英流。 空香暗逐王孙梦，残粉深关帝子愁。 鸣凤不来春杳杳，为谁遗牒向中洲。 ♥ 0白话文译文一艘孤舟在凉雨中的楚溪边漂泊，竹叶在秋水中发出寒声，如镜的水面映出秋意。夜晚，湘水传来如同金奏般的声响，早晨，郢云的朝雾轻拂过玉英般的流水。空中的幽香悄然追随着王孙的梦境，残留的粉痕深深牵连着帝子的哀愁。凤凰不再飞来，春日渺茫无踪迹，这些竹叶是为谁留在水中的沙洲上作为信物呢？