历城郡治凝波亭祖无择 · 宋耽耽层构俯清涟，山色波光晓共鲜。 形胜增雄齐十二，风流素盛客三千。 铺舒柳影眠鸥渚，欺压莲香载妓船。 公退每来须度日，尘缨未濯愧潺湲。 ♥ 0白话文译文巍峨层楼俯视着清澈涟漪， 晨光里山色与波光都鲜亮明丽。这形胜增添雄浑气概堪比齐地十二城， 风雅传统正盛迎来宾客三千。舒展的柳影铺在鸥鸟栖息的沙洲， 莲香被游船载着歌舞缓缓压过水面。公务完毕我常来此消磨时光， 帽缨未染清波，惭愧面对潺潺流水。