漂母祠

唐仲冕 ·

淮阴一生误在报,谓我报人人报我。 解衣推食当酬恩,鸟尽弓藏竟罹祸。 王孙一饭母先哀,望报分明指祸胎。 可怜觖望夷钟室,何似全身返钓台。 张韩以外功皆狗,张也辟谷韩授首。 奇才感动两神人,一黄石公一漂母。

白话文译文

淮阴侯韩信一生就错在“报恩”二字上,总以为我报答别人,别人也会报答我。别人曾解衣推食的恩情应当酬谢,可到头来却像鸟尽弓藏一样遭了灾祸。当年他落魄时,漂母施舍一顿饭就为他担忧,明明白白指出指望回报正是祸根。可怜他最终因失望在钟室被诛杀,哪比得上早早抽身回到钓台隐居呢?张良和韩信以外,其他功臣不过是走狗罢了,张良辟谷修仙得以善终,韩信却被砍了头。韩信的奇才感动了两位神人,一位是黄石公,一位就是漂母。