中秋夜舟次延平对月有感

林廷选 ·

万里无云月满天,平分秋景自年年。 人言难得此时霁,客意偏惊今夜圆。 光搅故山慈母梦,影遥官舍小儿怜。 寸心两地愁无计,坐听城钟起曙烟。

白话文译文

万里无云,月光洒满天空,秋景年年如此平分。人们说这样的晴夜难得一见,而我这客居他乡的人,偏偏被今夜圆满的月亮惊动心绪。月光扰动着故乡母亲思念的梦境,遥远的官舍中,小儿的身影让人怜惜。一颗心分系两地,愁苦无计可施,只能静坐倾听城楼的钟声,直到晨烟升起。