西山道中萧元之 · 宋省得离家日，秋风吹我衣。 客吟诗句赠，儿问几时归。 独宿孤村馆，长怀旧竹扉。 羁愁不堪触，山雨暗斜晖。 ♥ 0白话文译文还记得离家那日，秋风轻轻吹动我的衣衫。途中友人吟诗相赠，小儿来信追问归期。今夜独自宿在孤村的客舍，长久思念着家乡那扇竹编的门。漂泊的愁思本就难以触碰，偏又逢山间冷雨落下，斜阳余晖渐渐晦暗。