初入朝屈指去国十九年矣有惊予鬓白者聊以自嘲

王世贞 ·

秃节渔阳去不还,当时无梦更朝天。 莫惊容鬓如苏武,若个能禁十九年。

白话文译文

我手持秃节出使渔阳,一去不返,当时连做梦都不敢再想朝见天子。不要惊讶我的容颜鬓发像苏武那样苍老,有谁能熬得过这十九年的岁月呢?