拟古十九首 其二 青青河畔草

姚光虞 ·

灼灼池中花,茸茸涧边草。 婉婉青楼女,粲粲颜色好。 悠悠理朱弦,缓缓歌窈窕。 游子行不归,日夕念远道。 空房寂无人,沉忧涕盈抱。

白话文译文

池中的花朵开得那样鲜艳,溪边的青草长得那样茂密。柔美的青楼女子,容颜光彩多么美丽。她悠闲地调弄着朱红的琴弦,缓缓地唱出婉转的歌曲。远行的游子却迟迟不归,她日夜思念着远方的路途。空荡荡的房间里寂静无人,深深的忧伤使她泪流满襟。