香奁体五首 其三

叶茵 ·

千里相思两寂寥,东阳应减旧时腰。 书中喜有归来字,携傍红窗把笔描。

白话文译文

相隔千里,两地相思一样寂寥;想那远方的人儿,怕已因思念消瘦了腰身。欣喜的是信里提到了归期,我捧着书信倚在红窗边,拿起笔来细细描摹。