沈方伯良臣雨中见访以归田数诗索和和其一以荅之

邵宝 ·

归计休论负郭田,险途曾讶璧能全。 故人今雨非他客,吾道沧洲共此年。 秋兴剩添三径菊,春潮不到五湖船。 凭君再拟相寻地,数点閒鸥野水边。

白话文译文

关于归隐的打算先不提那城外的田地,经历了险阻曾惊讶玉璧竟能保全。老朋友今日冒雨来访并非陌生人,我向往的隐逸生活与你共度这一年。秋日兴致更添三径旁的菊花,春潮却到不了五湖上的小船。请你再拟定一个相互寻访的地方,就在那几点悠闲鸥鸟与野水岸边。