深居 其一

释文珦 ·

深居在空闲,颇适静者性。 门外无游尘,落叶满荒径。 阳光下西垂,东岭有馀映。 焚香读楞伽,唯许山鬼听。

白话文译文

隐居在空阔清幽的地方,正适合我这喜爱静寂的性情。门外没有往来的尘嚣,只有落叶铺满了荒僻的小径。太阳渐渐向西山沉落,东边的山岭还映照着残阳的余晖。我焚香静坐读着《楞伽经》,这份禅意啊,大约只许山中的精怪来共听。