感怀 其三

李攀龙 ·

明珠出大海,豫章擢清云。 宗臣开国功,王佐难其群。 公朝日举士,愚者甘不闻。 披褐玩明时,骋翰流华芬。 分适中自谐,知己俟其真。 磬折难为容,弹冠各有人。 谁令君独往,踟蹰失要津。

白话文译文

明珠出自大海中,豫章树高耸入云霄。开国的宗臣功勋卓著,辅佐帝王的贤才难有匹敌。朝廷每日都在举荐贤士,愚钝的人却甘心充耳不闻。我身穿粗布衣在清明时代自得其乐,挥毫泼墨流溢着华美的文采。命运适中自然和谐,等待知己来识得我的真心。弯腰鞠躬难以保持从容的仪态,弹冠相庆各人有各人的门路。是谁让你独自前行?徘徊不前错失了关键的位置。