辞名明瓒 · 唐三十年来独掩关，使符那得到青山？休将琐末人间事，换我一生林下閒。 ♥ 0白话文译文三十年来我始终闭门谢客独自清修， 公务函件怎会送到这青山深处？ 莫要用那些琐碎的人间俗事， 来换我此生自在的山林闲适。