答李簿

陈师道 ·

老去才先尽,春来酒屡空。 甘为耕钓手,畏作嗫嚅翁。 与罪宁无说,言诗新有功。 不堪须野鹜,似欲吐长虹。

白话文译文

人老了,才华先已耗尽;春天来了,酒壶却常常空空。甘愿做个耕田钓鱼的隐士,害怕成为吞吞吐吐的老翁。面对罪责宁愿默不作声,谈起诗歌近来倒有些成就。不堪像野鸭般庸庸碌碌,仿佛要吐出长虹般豪情万丈。