叔弼云，履常不饮，故不作诗，劝履常饮
我本畏酒人，临觞未尝诉。
平生坐诗穷，得句忍不吐。
吐酒茹好诗，肝胃生滓污。
用此较得丧，天岂不足付。
吾侪非二物，岁月谁与度。
悄然得长愁，为计已大误。
二欧非无诗，恨子不饮故。
强为釂一酌，将非作愁具。
成言如皎日，援笔当自赋。
他年五君咏，山、王一时数。
白话文译文
我本是怕酒之人，面对酒杯从不曾推拒。这辈子被诗穷困住，得了佳句怎舍得隐去？吐了酒再吟成好诗，肝肺间积满浊尘淤迹。若拿这来较计得失，难道苍天给得还不充裕？你我不是诗酒两相外，漫长岁月该与何物共朝夕？默默怀着深长忧愁，这活法原本已大错特错。欧氏兄弟岂无诗才？只憾你不肯举杯畅饮。今日勉强劝你干一盏，该不会反酿成愁的器具。既承诺便如白日昭昭，提笔时自当倾泻才思。待到他年咏唱“五君”时，山涛王戎定有你一席。