卜算子 其一

李处全 ·

春事忆松江,江上花无数。 一枕匆匆醉梦中,芳草臞庵路。 携手度虹梁,洗眼看渔具。 盐豉莼羹是处无,早买扁舟去。

白话文译文

春日里总想起松江,江岸繁花簇簇。醉梦中匆匆一觉,仿佛又走在芳草掩映的臞庵路。那时我们携手走过彩虹般的桥,净眼闲看垂钓的渔具。如今哪里都寻不着那莼菜羹配上豆豉,真想早早买下一叶轻舟归去。