二月十一日大风雨雪
入夜风怒号，雨雪倏兼至。
晨兴启半户，浩浩势未已。
河流骤生波，檐雀俱敛翅。
春锄正入手，今日适无事。
坐诵渊明诗，閒临隐居字。
我牛缓齝草，亦似有閒意。
一杯聊引满，不觉及三四。
村醪虽云薄，饷我一美睡。
白话文译文
到了夜里，狂风怒号，雨雪忽然一同袭来。早晨起来推开半扇门，风雪的气势依然浩浩荡荡没有停歇。河流骤然涌起波浪，屋檐下的麻雀都收起了翅膀。春天的锄头刚拿到手上，今天恰好没什么事做。坐下来诵读陶渊明的诗，闲暇时临摹隐士的字帖。我的牛慢慢地嚼着草，也好像带着几分闲适的意味。端起一杯酒暂且斟满，不知不觉就喝了三四杯。乡村的酒虽说淡薄，却送了我一场香甜的酣睡。