太华
太华复何如，名山控西极。
忽从天地分，屹立三万尺。
天维西北倾，扶持藉为壁。
风雷出毫末，日月转两腋。
秦川散馀秀，长空借残碧。
支离别周甸，指掌观禹绩。
因知方岳重，奚睹介丘忆。
苍旻仰犹高，厚载真有力。
白话文译文
华山究竟有多奇伟？这座名山巍然镇守着西方边境。忽然从天地之间拔地而起，巍峨耸立高达三万尺。苍穹在西北方向似乎倾斜，正倚仗它作为支撑的巨壁。风雷从山巅细微处迸发，日月仿佛在它的两侧运转。秦川平原飘散着它灵秀之气，万里长空染上它青苍的余韵。离开周边原野自成格局，指点江山如观掌中大禹治水的功绩。由此领悟到五岳为何尊崇，何必再去追忆那些小山丘？ 仰望苍天依然觉得高远，而大地承载万物才是真正的雄厚伟力。