昌化虽穷寂今岁偶诸处寄酒东船至得北果又老庖自海康来人日与客饮邂逅成醉座中赋此

去年人日在陈园醉饮，竹林外清风吹散了山间湿热的瘴气。桃花飘落，野园春色悄然寂静；潮水退向南浦，只剩细流涓涓。腊月酿的酒总承蒙邻县使者馈赠，北方的干果常随商船抵达江边。佳节偶然相逢，且与宾客畅然对笑，更有老厨子手艺精湛，将海鲈鱼片得鲜嫩甘甜。