开利寺观鹅亭和秦修敬先生王永积 · 明廿年萍迹叹飘蓬，晋魏兴亡在眼中。 泪洒新亭无马渡，觞流曲木有鹅笼。 挥毫已绝兰亭笔，染翰犹传淮海风。 一棹剡溪人在否，漫随云衲礼金容。 ♥ 0白话文译文二十年来像浮萍一样漂泊，感叹身世如断根蓬草随风飘摇。晋朝与魏国的兴亡盛衰，仿佛依然历历在目。在新亭这里落泪，却无法策马渡江；曲水边酒杯漂流，眼前只见鹅笼。挥毫泼墨，早已失传了兰亭的笔法；染翰书写，却还传承着淮海的风韵。一叶扁舟泛着剡溪而去，不知那人是否还在？姑且随着云游的僧人，顶礼膜拜庄严的金身佛像吧。