呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵
贫贱俯中岁，没齿甘无闻。
藿食屡清饿，势与膏粱分。
斯滥非我事，浊醪饯归云。
橐饘从告竭，不废抱皇坟。
啸歌夜漫漫，曜灵未能晨。
岂非杜康绝，督邮那复驯。
壶浆当觥饮，举白浇余唇。
飞霜凝暑路，调齐何殷勤。
不堪饷亲串，一笑贻文君。
悠悠缺陷界，本无莸与薰。
亡于天地间，而生经纬文。
东丘终反鲁，仲淹世居汾。
怀宝何必售，千载犹心亲。
伊优与肮脏，荣衰本同伦。
白话文译文
贫贱中迎来中年，甘愿默默无闻终老。粗茶淡饭常伴清饥，早已与富贵佳肴无缘。放纵沉沦非我所愿，唯以浊酒饯别流云。干粮袋中渐已空竭，犹自怀抱圣贤书卷。长歌彻夜漫漫长夜，迟迟不见晨光降临。岂是杜康断绝了酒？俗吏哪会再示温驯。权将清水当作美酒，举杯浇湿我的嘴唇。暑路上竟凝起寒霜，调制药剂何等殷勤。不堪拿来款待亲友，聊借一笑赠与文君。茫茫人间本多缺憾，何曾真有香臭之分。纵使形骸湮灭天地，却留经纬文章长存。东丘终究要返鲁地，仲淹世代居于汾滨。怀藏珍宝何必求售，千载之下心魂相亲。谄媚之态与刚直骨，荣辱盛衰本是同根。